SHRF MONTHLY REPORT - NOVEMBER 2007
COMMENTARY
Self-Reliance On
Extortion
Since the initiation of a
self-reliance policy over a decade ago by the Burmese military junta that
requires army battalions in Shan State to generate their own income to help
support their troops with basic necessities, extortion from the local people by
the junta’s troops has become increasingly rampant to the extent that it is now
one of the main factors that have been putting people under the poverty
line.
Even before that, the junta’s troops had already
been stealing and extorting from the local people since their first arrival in
Shan State in the late 1950s. As the numbers of the Burmese troops increased in
the later years, so did the amount and frequency of the stealing and extortion,
even though at the time the army was fully supported by the successive military
regimes, and troops were not supposed to engage in any type of income
generating activities .
But after the introduction of
the policy, the junta’s troops have been free to engage in businesses to make
extra income for their battalions, and themselves, and it has been like letting
loose a hungry herd of cattle into a field where there are some other grass and
green rice paddies.
The cattle, naturally, feed on the
green rice plants before anything else, because they are the most delicious and
easiest to lay their mouths on. Likewise, the junta’s troops, who have not been
trained in anything else except to beat, shoot and kill, simply turn to the
people who are like green rice paddies, the easiest source of income for those
who have no conscience and enjoy impunity in whatever they
do.
--------------------------------
RANDOM
KILLINGS IN TA-KHI-LAEK
In early 2007, SPDC troops
from LIB526 shot at a group of 4 villagers, killing 2 of them, without any
apparent reason at the bank of Mae Sai stream that forms a section of the
Shan-Thai border in Ta-Khi-Laek township.
The 4
villagers were from different townships who had come to work in Ta-Khi-Laek and
got to know each other while trying to find work. As they could not earn enough
in Ta-Khi-Laek, they decided to go to work in Thailand where wages were said to
be higher.
The 4 villagers were:
1. Nan-Ti-Ya (m),
aged 35, from Kun-Hing township
2. Naan In Keo (m), aged 27, from Kaeng-Tung
township
3. Num Seng (m) (not his real name), from Murng-Nai
4. Seng Keo
(m) (not his real name), from Kaeng-Tung township
In
the afternoon of 9 April 2007, the villagers together went to one of the
crossing points called Huay Lin Lam on Mae Sai stream to cross over to the Thai
town of Mae Sai. But as they were preparing to cross the stream, a patrol of
SPDC troops from LIB526 came along and shot at them, without saying
anything.
The villagers ran for their lives, and 2 of
them fortunately managed to cross the stream and escape to the Thai side of the
border. The other 2 villagers, however, were hit by the SPDC troops’ bullets and
died on the bank of Mae Sai stream on the Shan side of the
border.
The 2 villagers that were shot dead were
Nan-Ti-Ya from Kun-Hing and Naan In Keo from Kaeng-Tung. Although the 2
surviving villagers were able to relate about the plight of their friends and
the brutality of the SPDC troops, they said they could do nothing about it and
were too frightened to return.
GANG-RAPE IN
MURNG-PAENG
In June 2007, a Lahu woman was
gang-raped by more than 10 SPDC troops from LIB360 in the forest between Wan
Zaan village and Ho Naa village in Hawng Kaang Za village tract, Murng-Paeng
township.
Sometime in mid-June 2007, Na Mi Zo (not
her real name), aged 18, and her brother, A Si, aged 11, were returning from
gathering bamboo shoots when they ran into a patrol of more than 10 SPDC troops
from LIB360 on the way between Wan Zaan village and their village, Ho
Naa.
The SPDC troops ordered the villagers to stop
and, after asking a few questions, at the wink of an eye from their commander, 2
of the soldiers seized Na Mi Zo by her arms and forced her to bend forward
standing, while 2 other soldiers sized and held A
Si.
As Na Mi Zo was held standing by 2 soldiers,
another soldier came in and pulled off her clothes and forced her to bend
forward and, pulling his own trousers down to his knees, raped her from behind.
The SPDC troops took turns to hold her and raped her one after another in that
standing position for a long time.
During her long
ordeal, Na Mi Zo fainted several times and lost count of her rapists, but she
believed that she had been raped by all the SPDC soldiers, more than 10, in the
patrol. Her brother, A Si, was crying most of the time as he saw soldiers
replacing one another behind his sister and did not count how
many.
However, the villagers knew the unit of the
troops and clearly heard one of them, the commander, being called ‘Kyi Aung’ by
the other soldiers several times. Before they left, the SPDC troops warned the
villagers not to tell anyone about the incident, threatening to come back and
kill them if they did.
Although it was quite painful,
Na Mi Zo managed to walk slowly back to her village with her brother. But they
could not carry home the bamboo shoots they had dug and collected and had to
abandon them in the forest.
When their father learned
from A Si what had happened to Na Mi Zo, he went to the village headman and
complained about it. But the headman said they could do nothing about it,
because filing a complaint with the military authorities would only bring more
harm to them.
BEATING, FORCED PORTERING AND EXTORTION IN
KAE-SEE
In April 2007, a patrol of SPDC troops
from IB131 beat up the headman and conscripted porters at Paang Khaai Long
village, and extorted a large amount of money from Khok Saang village, in Khok
Saang village tract, Kae-See township.
On 5
April 2007, a patrol of about 45 Kae-See-based SPDC troops came to Paang Khaai
Long village and asked to see the village headman. But the headman was not in
the village at the time as he had gone to tend his farm outside the
village.
After a while the headman returned, but
before he reached his house he was stopped by the SPDC troops and taken to their
commander. The commander suspected the headman had gone to see the Shan soldiers
in the area and interrogated him.
When the headman
kept saying that he had only gone to tend his farm, the SPDC troops tortured
him, beating him with a stick several times on his back and thighs and kicking
him in the chest. The SPDC troops then conscripted 4 more villagers to serve as
guides and porters, together with the headman, and continued their
patrol.
The SPDC patrol stopped when they got to Khok
Saang village and spent one night in the village, during which 300,000 kyat of
money was extorted from the villagers as a fine for secretly growing opium at
remote places in the area.
As for the villagers of
Paang Khaai Long that had been taken as guides and porters, they were released
only after 2 days of patrolling when the SPDC troops got back to their base near
Kae-See town.
SEVERE BEATING IN
NAM-ZARNG
In April 2007, a villager of Naa Aw
village in Loi Yai village tract was severely beaten up by SPDC troops from
IB12, causing him to lose consciousness, while he was grazing his cattle outside
his village, in Nam-Zarng township.
On 26 April
2007, a patrol of about 30 SPDC troops from IB12, based in Loi-Lem township,
came to Naa Aw village in Loi Yai village tract in Nam-Zarng township, spent the
night in the village and left at about 8:00 a.m. the next
morning.
As they left the village, the SPDC troops saw
a man who was herding his cattle and they asked him where he was going. The man
said he was going to graze his cattle in the meadow outside the village, but the
troops did not believe him and stopped to interrogate
him.
But they could only partially understand each
other because the man could speak very little Burmese and the troops knew no
Shan. Finally the SPDC troops accused the man of taking his cattle with the
intention to give them to the Shan soldiers.
One of
the troops then dashed in and kicked the man in the stomach harshly 2 times and
severely struck the back of his head, causing him to fall to the ground and
instantly lose consciousness. When he regained consciousness, the SPDC troops
had already left the place.
The victim, Zaai Awng,
male, aged 23, was a villager of Naa Aw village and he was severely beaten up
while grazing his cattle. Although he could not speak Burmese well, he could
understand what the SPDC troops were accusing him of when they beat
him.
Zaai Awng and his parents later went to report
the incident to the village tract headman and ask for help and advice. The
headman, however, said that there was nothing they could do about it except
consoling themselves that the SPDC troops were only teaching them to be
good.
REPEATED FORCED RELOCATIONS IN
MURNG-KERNG
During the end of 2006 and the
beginning of 2007, several villages in Yaang Loi village tract, in
Murng-Kerng township, have been forced to move again for a second time by
SPDC troops of LIB514.
The said villages had once been
forcibly relocated in 1998 by the then SLORC (State Law and Order Restoration
Council) troops and a few years later some of them were permitted to return, and
some 40% of them had since then resettled in their original villages, that was,
until they were forced out again this time.
The order
for the relocation came out on 8 December 2006, which said the movements had to
be completed within that same month and the whole village would be burned down
if any village failed to comply with the order in
time.
Many villagers had not been able to finish
harvesting their crops and had to abandon them in order to be able to move out
in time, taking what they could with them. The known villages affected by the
forced relocations were as follows:
1. Kun Pan, a Shan village, more than 50
households;
2. Nam Neb, a Shan village, more than 40 households;
3. Yaang
Loi, a Shan village, more than 60 households;
4. Loi Saai, a Palawng village,
more than 30 households;
5. Loi Mi, a Palawng village, about 25
households;
6. Haai Ngern, a Palawng village, about 17
households.
The villagers have since earlier this year
scattered to different places. While some of them have gone to live with their
relatives in Murng-Kerng town, many of them have been trying to eke out a living
at other villages in the township, and many have gone to the Shan-Thai border
areas and to Thailand.
STEALING OF LIVESTOCK AND EXTORTION IN
KAE-SEE
In July 2007, a water buffalo, used in
ploughing rice fields, belonging to a farmer of Naa Kawng village in Murng Nawng
village tract, Kae-See township, was stolen by SPDC troops from IB287 who
threatened to harm the owner when he came and saw them cutting the
meat.
On the day of the incident, Lung Ti (m),
aged 46, of Naa Kawng village let his buffalo graze in a ravine near his rice
field during the midday break after using it to plough the field. As a rule,
farmers used their buffalos to plough their fields only in the morning and in
the late afternoon, because midday sun was usually too hot for water
buffalos.
But when it was time to start working again
in the afternoon, Lung Ti could not find his buffalo where he had let it graze
and he went in search of it in the surrounding areas, and suddenly ran into a
group of 3 SPDC soldiers who were busy cutting up a carcass of a
buffalo.
After a few moments, the soldiers saw Lung Ti
and one of them dashed to pick up his rifle which he had left leaning against a
tree a few yards away, and Lung Ti turned and ran away as fast as he could
without stopping, or even turning to look back, until he reached his rice
field.
Lung Ti then told another farmer who was
working at a rice field nearby about it and in the evening together they went to
secretly look at the place where he found the soldiers again. This time, there
was no sign of the soldiers but only bits and pieces of the buffalo that were
scattered around at the place.
The SPDC soldiers had
not taken the head of the buffalo away and Lung Ti recognized that it was his
buffalo’s. To make it more certain, he carefully looked at one of the horns and
found the marks he made on it, a cross sign.
Apart
from occasionally stealing villagers’ cattle, the SPDC troops of IB287 also
often seized buffalos that were grazing in the forests and meadows in the area
and forced the owners to pay fines for letting them loose if they wanted their
buffalos back.
Baby buffalos that were younger than 2
years were fined 5,000 kyat each, and a fine of up to 20,000 kyat was demanded
by the SPDC troops for each adult buffalo. Buffalos whose owners could not
afford to pay for were simply confiscated.
For the
SPDC troops, although this was just another way to procure meat and some extra
money to help support themselves, for the local farmers it could mean great
losses, including the loss of the means of livelihood, explained a farmer who
has lost just that.
LAND CONFISCATION, EXTORTION CONCERNING CATTLE, IN
KAENG-TUNG
In June 2007, a rubber plantation
owner, who was a crony of the SPDC troops, with the help of the police extorted
money from several villagers, accusing them of letting their cattle destroy his
rubber plants, in Kaad Pha village tract, Kaeng-Tung
township.
The rubber plantation’s owner was an
ethnic Chinese named A-Sing who has been enjoying good relations with the SPDC
authorities since the time Gen. Khin Nyunt was the head of the military
intelligence. During that time, with the help of members of the military
intelligence in Kaeng-Tung, he had managed to establish a rubber plantation in
Kaad Pha village tract.
A-Sing was able to set up the
plantation by persuading the SPDC authorities to confiscate lands from the local
people and sell them to him at very cheap prices. In this way, he managed to get
1,500 acres of land, which he turned into a rubber plantation, that had been
confiscated partially from the villagers of not less than 5-6 villages in Kaad
Pha village tract.
Since the rubber plantation had no
fence and no one staying to look after it, villagers’ cattle sometimes got into
it and caused some damage to young rubber trees, and arguments broke out between
the plantation owner and the local villagers.
Although
Gen. Khin Nyunt and his other cronies lost their jobs and status, no such things
happened to A-Sing. He immediately became a member of the Union Solidarity and
Development Association (USDA) and continued to enjoy good relations with the
successive SPDC authorities.
In June this year, A-Sing
accused several villagers of the villages surrounding his rubber plantation of
deliberately letting their cattle into it and destroying his newly-planted
rubber trees and demanded compensation from the villagers, using the police to
enforce his demand.
Forced by the police, the
villagers had to comply. There were at least known 15 villagers of Nawng Hawng
and Pa Khem villages that had to pay A-Sing 33,315 kyat each, altogether 499,725
kyat. Some villagers of other villages also had to pay, but the details about
them were not known.
MONEY REGULARLY EXTORTED FROM HOTELIERS IN
KAENG-TUNG
For quite some time now, there has been
news about money being regularly extorted by the authorities from hotels that
are not run by members of the SPDC and/or their cronies, in Kaeng-Tung
town, although hoteliers dare not reveal about it for fear of
reprisal.
At least one hotel in the centre of
Kaeng-Tung town has to give certain amounts of money to the authorities based on
the numbers of guests checked-in at the hotel on a daily basis. When this report
was received, it was 50 baht for each guest who was not resident of Kaeng-Tung,
while the hotel fee was 200 baht per person per
night.
From this hotel alone, the authorities were
getting not less than 5,000 baht per night. This was just one of the many
instances of extortion imposed on them by the authorities, said the hotelier. It
was not easy to make a decent living even for a well-to-do hotelier like him,
not to mention the majority of the people who were poor, he
said.
ELECTRICITY METER BOXES USED AS BAIT FOR EXTORTION IN
MURNG-TON
During June and July 2007, the SPDC
authorities in Murng-Ton township announced that they would distribute
electricity meter boxes to people who wanted to use electricity from power
plants that were to be built in Murng-Ton town area and Naa Kawng Mu village
area.
Murng-Ton townspeople would receive 400 meter
boxes and Naa Kawng Mu villagers would get 200 boxes, said the authorities. To
set up power plants in those 2 places, dams would also have to be built on the
streams in their respective areas, they said.
Because
money was needed to build the dams and set up the power plants, those who wanted
the meter boxes would have to pay for them in advance at the rate of 150,000
kyat per metre box, and the money would have to be handed over to the commander
of LIB519, Lt. Col. Than Naing, no later than 10 June 2007, they
said.
Although people were doubtful about the plan as
to whether it would really materialize, in their eagerness to get electricity,
they collected money among those who could afford it and gave to the authorities
money for all the 600 boxes within the given time
frame.
However, in July 2007, stating the need to
build a place to house an electricity generator at Naa Kawng Mu village, the
authorities demanded more money from the 200 households, who had already paid
for the meter boxes, at the rate of 4,000 kyat per
household.
The villagers had no choice but to give the
money or they could lose a chance to get electricity, and even if they decided
not to take it any more, the money they had paid for the meter boxes would not
be able to be withdrawn, explained a villager.
“INDIRECT” FORCED
LABOUR AND EXTORTION IN KAENG-TUNG
Apart from
directly forcing people to work without pay and extorting money and things from
the people, there are many actions committed by the SPDC authorities which do
not seem to be forced labour and extortion, but actually
are.
The following are some
examples:
Since early 2007 up to the present,
SPDC authorities in Kaeng-Tung township have been using unpaid forced
labour of the village tract and town quarter headmen to serve the military as if
they were their full-time servants.
Although the
authorities promised monthly salaries for the headmen when they appointed them
in early 2007, they have not yet made good their promise up until the present.
But the headmen have been forced to work immediately after their appointment
almost full time, with very little time left for them to care for their own
needs.
The headmen not only have not received their
salaries but have to use their own money to buy food and petrol for their
motorcycles when they have to travel around working for the SPDC authorities.
Because of this, many headmen are facing a lot of domestic problems, not being
able to support their wives and children.
Although
some of them have tried to leave their jobs as headmen, the authorities have not
allowed them to retire, but have continued to require them to provide their free
labour as if they were receiving wages, saying it was the duty of headmen to
serve higher authorities.
Furthermore, whenever SPDC
officials made inspection trips to the countryside, which were quite often, they
usually sat at one of the food shops and talked to the headmen and community
leaders in the respective area, while ordering and enjoying food and liquor from
the shop.
After such meetings, the SPDC officials
would just leave without ever paying for the food and liquor, leaving it to be
the sole responsibility of the headmen and community leaders, who in turn have
to collect money from the villagers because they alone could not afford to pay.
This type of extortion has long been known among the villagers as “official
entertainment fees.”
(This, coupled with many other
types of extortion and forced labour, is a clear indicator of how most people in
Shan State could not get much higher over the poverty
line.)
In July 2007, SPDC authorities in
Kaeng-Tung township issued an order requiring owners of mini-trucks to
install a certain type of roofing and seats in their cars if they wanted to
transport passengers between Kaeng-Tung - Ta-Khi-Laek, Kaeng-Tung - Murng Laa
and Kaeng-Tung - Tawng-Gi (Taunggyi).
After all the
unlicensed cars had been confiscated by the SPDC authorities, there were about
150 such trucks that had survived after obtaining licences by paying huge
amounts of money to the authorities in the form of various types of taxes and
bribes.
Many of the owners could hardly afford to
install the said roofing and seats because they were left virtually broke after
paying the authorities just to retain their vehicles. The order further said
that cars without such seats and roofing would not be allowed to take
passengers, and if found doing so would be arrested and
fined.
Many such car owners had expected to be able to
make a somewhat decent living by using their cars, which they had paid a lot to
retain, to transport goods and people between Kaeng-Tung and other towns, but it
was almost impossible under such circumstances, explained one of the
owners.
In July 2007, SPDC authorities in
Kaeng-Tung township issued an order increasing the monthly fees for the
public water supply in Kaeng-Tung town twofold.
The
fees were previously 3,000 kyat per month. But they would be 6,000 kyat per
month during the period from July 2007 to July 2008, said the
order.
Many townspeople regarded this action by the
authorities as being very unfair to the public, because very little water was
actually supplied to the public on a monthly basis. “They give it to us only
about 3 times a month, about every 9-10 days, and only about 30 minutes at a
time,” they said.

