SHRF MONTHLY REPORT - JANUARY 2008
COMMENTARY
No Right to Life, Liberty and Security of Person
While
human rights violations like forced labour and extortion have long been daily
occurrences, other more brutal types of abuses such as killing, rape, beating,
torture, arrest and detention, etc., by the Burmese junta’s troops have also
been more or less frequent occurrences in Shan State, especially in the remote
rural areas.
As if accusing the villagers of
having something to do with the Shan resistance was a handy tool to create
excuses to do something inhuman, the junta’s troops have always been ready to
use it against the villagers as they plundered the rural communities in Shan State.
Villagers have often been
accused of having something to do with the Shan resistance and arrested,
tortured, raped and even killed by the junta’s troops, whether or not there was
evidence to support their accusations.
A villager who was looking for
his cow was arrested and accused by SPDC troops of having connections with the
Shan resistance and tortured to death in front of his 7-year-old sister, who
was also tied up to a tree and left to die.
Several villagers in Lai-Kha
township were also accused of having one thing or another to do with the Shan
resistance and severely beaten up, while villagers in Murng-Kerng were also
beaten up for failing to do their routine forced labour duty, by 2
patrols of SPDC troops in 2 separate incidents.
A 9-year-old girl was
gang-raped and left for dead by SPDC troops, but she survived to tell her
story. In a separate incident, a woman was taken as a guide and raped by the
commander of a patrol of SPDC troops.
------------------------------------------------
6 PALAUNG VILLAGERS RANDOMLY SHOT DEAD IN KUN-HING
In July 2007, 4 male
and 2 female villagers of Paang Pek village in Saai Khaao village tract, Kun-Hing
township, were randomly shot dead by SPDC troops from LIB569 in their
village, during a skirmish between the SPDC and Shan resistance troops.
On 5 July 2007, a column of SPDC
troops from LIB569, based in Murng-Nai, came to search the area of Saai Khaao
village tract in Kun-Hing township. At about 10:00 a.m. on that day, the SPDC
troops suddenly came into Paang Pek village, which was a village of the Palaung
people in the area.
At that time some Shan
resistance soldiers happened to be in the village and a gun battle broke out,
with the SPDC and Shan soldiers shooting at each other from opposite edges of
the village, that lasted more than an hour.
The villagers were greatly
frightened by the bursts of gunfire and tried to run and hide. After running
out of their houses, some of them hid and took cover under their stilted houses
while some continued to run in different directions, and some saw some of their
fellow villagers shot down by the SPDC troops.
About 2-3 hours after the
skirmish when the SPDC troops and the Shan soldiers had left the village for a
while, villagers who were hiding in the village and those who had run away came
out and found 6 of their fellow villagers, 4 men and 2 women, had been shot
dead.
Two of them were killed on a
street while running towards the SPDC troops and 4 were gunned down as they
tried to leave their house compounds. All of them were on the side of the
village where the SPDC entered.
The villagers knew very well
who had shot dead their fellow villagers. But no one dared to do anything about
it for fear of further abuses. There seemed to be no casualty on the side of
the SPDC troops, otherwise they would have abused the villagers more, or even
burned down the whole village, they said.
A VILLAGER BEATEN TO DEATH IN FRONT OF HIS 7-YEAR-OLD SISTER, IN KUN-HING
In August 2007, a villager was bound
with a rope and beaten to death by the SPDC troops from IB246 in front of his
7-year-old sister, who was also bound to a nearby tree, in Wan Saak village
tract in Kun-Hing township.
On 29 August 2007, Zaai Tu,
aged 27 and his sister, Naang Ing, aged 7, of Wan Saak village in Wan Saak
village tract, Kun-Hing township, went out of the village early in the morning
to look for one of their family’s draught oxen which had not returned home
since the previous evening.
As they were looking for their
ox at the edge of a deserted rice field about 2 miles east of their
village, the villagers ran into a patrol of SPDC troops from IB246 who were out
patrolling the area early in the morning.
The SPDC troops pointed their
guns at the villagers as soon as they saw them and quickly approached and
arrested them, and bound them with the ropes that the villagers brought with
them to tie the ox they were looking for.
Without asking who the
villagers were and where they were from, the SPDC troops accused them of having
connections with the Shan resistance and started to interrogate Zaai Tu about
the Shan soldiers’ movements in the area.
The SPDC troops tied Naang Ing
to a nearby tree and tortured Zaai Tu in front of her as they interrogated him.
One of the SPDC troops held one end of the rope that bound Zaai Tu and the
others beat and tortured him.
Finally one of the troops
struck Zaai Tu’s forehead harshly with his rifle butt and he fell to the
ground, and the other troops struck the back of his head with their rifle butts
repeatedly 5-6 times. After that, the SPDC troops left the place, leaving Zaai
Tu lying on the ground and Naang Ing tied up to a tree.
After the SPDC troops left the
place for a while, Naang Ing called out to her brother to get up and come and
untie her, but Zaai Tu did not move. Naang Ing then cried and repeatedly called
her brother every few minutes, but to no avail.
At about 9:30 a.m. that
morning, a fellow villager, Lung Ti, who had come to cut bamboo in the area,
heard Naang Ing’s cries and rushed to the scene. Lung Ti immediately untied
Naang Ing and tried to treat Zaai Tu, but instantly knew that he was already
dead.
Lung Ti immediately took Naang
Ing back to their village and reported the incident to her parents and the
village leaders and elders, and together they went to the SPDC township office
in Kun-Hing town and lodged a complaint with the authorities.
Although there were witnesses
who saw a patrol of the said SPDC troops going towards the area on the morning
of the day of the incident, and Naang Ing, who was old enough to be able to
recount the incident, had witnessed it with her own eyes, the SPDC authorities
did not accept the case.
The SPDC authorities said that
it could only be the Shan soldiers who did such cruel things to innocent
people, and that it was surely not the SPDC troops because they did not go out
of their camp on the day of the incident.
According to the witnesses,
including Naang Ing, there were 15 SPDC troops from IB246 in the said patrol
and led by an officer named Than Naing Aung who had one star on each of his
shoulders. However, the villagers could do nothing more about it except to
return and conduct a proper funeral for their fellow villager, Zaai Tu.
GANG-RAPE OF A 9-YEAR-OLD AKHA GIRL IN KAENG-TUNG
In July 2007, a 9-year-old Akha
girl was gang-raped by 3 SPDC soldiers and had to be hospitalized, near Nawng
Non village in Murng Zaem village tract, Kaeng-Tung township.
On 2 July 2007, a 9-year-old Akha
girl, Aa Mi (not her real name), of Nawng Non village, went to collect some
vegetables for cooking after returning from school.
At that time, 3 SPDC soldiers
who were attending a local SPDC army training school captured her and carried
her to a nearby gully. They raped her and attempted to strangle her to death
afterwards.
When a Mi did not come back
that evening, her family and neighbours went to search for her but could not
find her. She returned only after 2 days with many bruises on her body.
She was sent to hospital, and
it was confirmed she had been raped, so the police were notified.
The girl was sent home from
hospital after one day, and told not to answer any questions. An investigation
was instigated, and she was able to point out the 3 soldiers at the army
school.
After that, the Kaeng-Tung
Deputy Military Commander gave As Mi and her family 500,000 kyat.
He is reported to have said:
“If anyone spreads news about this event, action will be taken against them.”
A WOMAN RAPED WHILE FORCED TO BE A GUIDE IN MURNG-PAENG
In October 2007, a woman was taken
away from her farm to serve as a guide and raped by SPDC troops from IB43, near
Kawng Khaa village in Murng Poo village tract, Murng-Paeng township.
On 4 October 2007, Naang Seng
(not her real name), aged 18, from Murng Poo Awn village in Murng Poo village
tract, Murng-Paeng township, was in a rice farm some distance away from her
village when a patrol of SPDC troops came and forced her to go with them to
serve as a guide.
As it was the time when rice
paddy was ripening, her parents assigned Naang Seng the duty to scare birds from
eating their rice at their farm. Naang Seng had been staying at the farm every
day during the day for some days when she was forced to serve as a guide.
There were 18 SPDC troops from
IB43 in the said patrol, led by a commander with one star on each of his
shoulders named Aung Aung. When the patrol got to a place not far from Kawng
Khaa village, the commander stopped and ordered most of his troops to go and
look for food in the village, leaving only 2 as his guards.
After all the troops had left,
Aung Aung ordered his 2 guards to go in different directions and keep watch
some yards away and out of sight, and raped Naang Seng. Holding a pistol in one
of his hands, Aung Aung threatened to shoot her dead if she struggled or made
noises.
After raping Naang Seng to his
satisfaction, the commander told her to return to her farm alone, and he
followed his troops towards Kawng Khaa village together with his 2 guards. As
Naang Seng returned alone crying, she met a farmer from her village, Lung
In-Da, who was returning from his farm, and she came back with him to their
village.
Although Naang Seng and her
parents complained about the incident to their village leaders and elders, no
one dared to do anything about it, let alone file a complaint against her
attacker, mainly because the SPDC troops of IB43 were quite notorious for their
brutality, especially in beating innocent people.
VILLAGERS ROBBED OF THEIR FISH, SEVERELY BEATEN AND TORTURED, IN MURNG-NAI
In July 2007, 3 villagers
who were returning from catching fish in the Nam Taeng river were robbed of
their fish, and one of them was severely beaten and tortured, by the SPDC
troops from LIB576, in Kaeng Tawng sub-township, Murng-Nai township.
Sometime in July 2007, Zaai Pi
(m), aged 30, Zan-Da (m), aged 20 and Thein Han (m), aged 16, of Wan Kaad
village in Kun Long village tract, in Kaeng Tawng sub-Township, were returning
from catching fish in the Nam Taeng river when they ran into a patrol of 7 SPDC
troops on the way.
The SPDC troops pointed their
guns at the villagers and ordered them to stop and searched them. Each of the
villagers was carrying a small bamboo basket in which was about 2-3 kilos of
fish which they had caught from the river.
As the villagers said they were
ordinary villagers in the area and were just returning to their village after
catching fish, the SPDC troops demanded some fish from them, saying that if
they were really local villagers they could catch more fish later.
All the fish was then piled up
at a place for the SPDC troops to choose from and the villagers were ordered to
stand in line with their arms folded and wait. As the troops were busy choosing
and stringing the fish together, 2 of the villagers, Zaai Pi and Thein Han, ran
away and escaped.
The other villager, Zan-Da,
also tried to run after he saw his friends had run away but was grabbed by one
of the SPDC troops who saw him make a move, which was a bit too late and he was
the one who was standing closest to the troops.
The SPDC troops then accused
the villagers of being Shan soldiers which they believed was the reason for
them to attempt to run away, and interrogated Zan-Da, beat and tortured him. He
was beaten with a stick all over and his ears were slit with a knife.
Zan-Da was released only after
his village leaders and elders came and guaranteed that he was an ordinary
villager of their village, after learning about the incident from the 2 other
villagers who had escaped to their village and immediately reported it to the
headman.
SEVERE BEATING OF VILLAGERS IN LAI-KHA
In June 2007, several
villagers of Maak Kawk village in Haai Seng village tract, Lai-Kha township,
were severely kicked and beaten up by a patrol of SPDC troops from IB64 who had
come to search the village.
On 12 June 2007, a patrol of about
20-30 SPDC troops from IB64 came to Maak Kawk village, spread out in small
groups and searched the village; some roamed and searched the streets while
some entered houses and searched.
At one point, 2 SPDC troops who
were searching the house of Naang Awn, aged 40, accused her of being the wife
of a Shan soldier and kicked her severely in the stomach, causing her to
collapse and almost lost consciousness.
At another house, the head of
the family, Lung Zing (m), aged 40, was accused of being an informer of the
Shan resistance and tortured. He was bound with a rope, a gunny sack put over
his head and forced to walk along the streets while being repeatedly beaten
with a stick for more than 20 minutes until he fell down and lost
consciousness.
As the troops left the village,
they also beat up a woman who was planting rice in a field outside the village.
Pa Pheng, aged 40, was harshly struck in the stomach by one of the SPDC troops
with his rifle butt and she had to squat down and lean against an embankment of
the rice field with pain for about 20 minutes before she was able to get up.
VILLAGERS SEVERELY BEATEN UP, FORCED TO KEEP WATCH, IN MURNG-KERNG
In June 2007, villagers of
Wan Phui in Wan Phui village tract, Murng-Kerng township, were
interrogated and beaten up by SPDC troops from LIB514, and were later forced to
constantly keep watch around their village.
On 4 June 2007, in the early morning,
a gun battle which lasted for a short while broke out near Wan Phui village in
Wan Phui village tract, Murng-Kerng township. Although the battle took place
not far from Wan Phui village, the villagers had no idea of who were involved
in the fighting.
In the evening of the same day,
at about 17:00 hrs, a patrol of SPDC troops from LIB514, based at Paang Kae Tu
village in the same township, came to Wan Phui village and asked the villagers
about the gun battle that had taken place near their village that morning.
When the villagers said they
did not know who were involved in the said battle, the SPDC troops thought they
were lying and ordered about 10 village leaders, including the village tract
leader, to gather in the centre of the village and interrogated them.
After about 30 minutes of
interrogation and even the village tract leader himself was still saying he did
not know about the battle, the SPDC troops beat up all the village leaders. The
village tract headman was struck harshly 2 times in the stomach with a rifle
butt and beaten on the back with a split bamboo stick several times until it
was bruised and swollen. The other leaders were also beaten on the back with
split bamboo sticks not less than 3 times each.
After beating the villagers,
the commander of the SPDC patrol said that it was a punishment for the
villagers for not keeping constant watch around their village, which was why
they did not know about the fighting that had taken place close to their
village, and for failing to report the gun battle to the authorities.
Before leaving the village, the
SPDC commander further ordered the villagers to keep watch around their village
all the time and immediately report any unusual incidents to the nearest SPDC
troops without fail, or else they would have to face more severe punishments.
2 GEMSTONE DIGGERS ARRESTED, GIVEN LENGTHY JAIL TERMS, IN MURNG-SU
Since May 2007, 2 villagers
who earned a living as hired hands in Murng-Su gem mines were arrested for
digging for gemstones in a prohibited area and given lengthy jail terms by the
SPDC authorities in Murng-Su township.
In May 2007, Zaai Lin-Ta-Ma
(m), aged 33 and Zaai Pun-Nya (m), aged 36, of Ka Li village in Kun-Hing
township went to Murng-Su township in order to work as wage earners in the gem
mines, digging gemstones as hired hands for mine contractors and gem traders.
After working for only about 10
days, the villagers were arrested by a patrol of SPDC troops who accused them
of digging at a spot in an area said to be prohibited by the SPDC authorities.
They were interrogated and detained at a military camp in the mine area for one
night and then sent to Murng-Su jail.
After hearing the news of their
sons being arrested by the SPDC troops in Murng-Su, the parents went up to
Murng-Su to enquire about them. They were told by the SPDC authorities they met
there that they would have to pay 100,000 kyat each for their sons’ release.
The parents of the said 2
villagers were poor people who earned their living as daily wage earners and
could not afford to pay the demanded amount of money. They did not even have
10,000, let alone 100,000 kyat, they complained, and the authorities said that
if they could not pay the required amount of money, their sons would have to
stay in jail for 50 years.
The parents could do nothing
but return to their village, Ka Li, in Kung-Hing township and relate their
plight to their relatives and fellow villagers, who also could do nothing much
to help them because they were all poor people who had to struggle to feed
their own families.
According to a villager from Ka
Li who had fled to the Thai border, the said parents were trying in vain to
save money in order to get their sons out of jail, and the thing that hurt them
most was what the SPDC authorities in Murng-Su said to them. The authorities
said the Shan people had no right to dig or trade in gems, they said.
FARMERS BANNED FROM CULTIVATING DRY RICE FARMS IN MURNG-TON
In mid 2007, farmers in
Huay Saai village tract in Murng-Ton township were ordered by SPDC
troops of IB277 to stop cultivating their dry rice farms, just as they were
about to sow rice seeds after clearing and preparing the ground.
Although farmers in the area
cultivated wet rice fields, for lack of enough land most of them could not
produce enough for both their own consumption and the rice quotas required to
be sold to the authorities at very low prices, and had to also work dry rice
farms to supplement their rice produce.
At least more than 20 farmers
of Hawng Lin and Phaai Khe villages in Huay Saai village tract were affected by
the said order. Many of them have fled to other areas and Thailand after
harvesting their wet rice fields in late 2007 and selling their rice quotas to
the authorities.
They fled because they did not
have enough rice left to feed their families until the next rice growing season
and there were no other appropriate jobs to be found in the area. Desperate to
find something to do that would enable them to earn enough for their families,
they set out not knowing where exactly they should go.
Furthermore, the order said
that all forest areas along the main road from the Thai border to Murng-Ton and
up to Ta Saang village on the Salween river
were banned from being used for crop cultivation, effectively depriving the
villagers in the area of their traditional method of livelihood.
The main reason for the ban was
said to be to keep the forests green and beautiful for the eyes of the
foreigners who would be travelling to and fro between the site where a mega dam
was projected to be built on the Salween river and Thailand.

