SHRF MONTHLY REPORT - NOVEMBER 2008
COMMENTARY
Forced
Labour
After a few years of relative respite,
the forcible use of unpaid civilian porters by the Burmese junta’s troops in
Shan State appears to have become more frequent during the early and mid
2008.
Forced portering, one of the most notorious
types of forced labour imposed on the people by the troops of successive Burmese
military juntas since they came to Shan State in 1950s, has somewhat reduced
around mid 2000s due to pressure from the ILO and the international
community.
However, it has never completely stopped.
Although in military operations during which many porters were required, the
junta’s troops turned to using prisoners, brought in from all parts of the
country, the SPDC troops in Shan State still routinely and systematically used
local villagers as guides and porters in their activities such as regular
patrols of local areas, etc., albeit in much smaller
numbers.
Noticeably since around the end of last year,
2007, incidents in which greater numbers of people were randomly conscripted to
serve as unpaid porters have again become frequent occurrences. The demeanour of
the troops also appeared to have become harsher; even women and the sick were
not spared.
In conclusion, forced labour is still
widely used in its various forms by the SPDC troops in Shan State, and they also
often enjoy extorting money and possessions from the people as they requisition
their free
labour.
----------------------------------------------
SITUATION
OF FORCED PORTERING IN SHAN STATE
Forced
portering, one of the most feared types of forced labour imposed on the people
by the successive Burmese juntas’ troops in Shan State, that had somewhat
reduced during the previous few years, appears to have become more frequent in
2008.
Apart from the systematic and regular duty to
provide 2-3 persons on standby at military camps and bases to serve as guides
and porters, the incidents in which people were randomly seized and forced to
serve as unpaid porters for days have become somewhat common
again.
In some cases, even women and the sick were not
spared. The following 3 incidents are such instances that took place during
early and mid 2008:
WOMEN FORCED TO SERVE AS UNPAID PORTERS IN
MURNG-PAN
In June 2008, 5 women who were working
at a farm were forcibly conscripted by SPDC troops from LIB332 to serve as
unpaid porters for 3 days, in Nawng Lom village tract in Murng-Pan
township.
On 2 June 2008, 5 farming couples were
working at a farm near an old village, Pung Zaan (relocated), in Nawng Lom
village tract in Murng-Pan township when they saw a group of SPDC troops at a
distance coming towards them.
The farmers were
originally from Pung Zaan and nearby villages in Nawng Lom village tract, who
had moved to Murng-Pan town a few years ago, and had now come back to work their
farm near their old village on a daily basis. When they saw the SPDC troops
coming towards them, the women told their husbands to run away and hide in the
forest, hoping the troops would not take women as
porters.
The SPDC troops, about 30 of them, were from
Murng-Pan-based LIB332 who were going to patrol Nawng Lom village tract and were
looking for porters. However, as they found no men at the farm, they forced the
said 5 women to go with them and serve as porters.
The
women had to carry pots and pans and other food stuff and go with the military
patrol as they searched the jungles where they thought Shan soldiers could be
hiding. But there were no signs of Shan soldiers even after searching for 3
whole days.
The women were then released at a deserted
old village in the area where they had their farm after serving as unpaid
porters for 3 days during which they were fed inadequately and had no proper
rest nor a chance to wash themselves.
Even though the
women had with them the pass issued by the SPDC authorities in Murng-Pan,
permitting them to go and work at their farm, they were not safe from the
roaming SPDC troops. People in Murng-Pan were required to obtain a pass on a
daily basis from the authorities to go and work outside the town. They had to
pay for the pass and had to hang it on their necks while working and going
around outside the town.
Among the 5 women, Naang Zaw
and Naang Nguay, aged 38, were originally from Pung Zaan village, and the 3
other women were from some other villages nearby. All the villages were deserted
at the time of this report.
FORCED PORTERAGE PRECEDING CONSTITUTIONAL
REFERENDUM IN KAE-SEE
In early May 2008, 12
villagers who were working at a farm in Ho Nawng village tract, Kae-See
township, were forced to serve as unpaid porters for 4 days by a patrol of
SPDC troops from LIB541 based in Murng-Kerng
township.
On the morning of 1 May 2008, a patrol of
about 40 SPDC troops from LIB541, stationed at Ham Ngaai village in Murng-Kerng
township, came to Maak Mer village in Ho Nawng village tract in Kae-See
township.
The SPDC troops saw 12 men of Maak Mer
village working at a farm near their village and forcibly conscripted them to
serve as unpaid porters, saying they needed the help of the people to go to
surrounding villages and collect names of people who would be eligible to vote
in the approaching Constitutional Referendum.
The
villagers were required to carry various things, eg ammunition, food stuff and
clothes, etc.. Some 3 of them had to carry 60 mm mortar shells, 6 rounds each, 3
on each side of their shoulder poles. The others had to carry rice and other
food stuff, and clothes, and some soldiers even hung their boots on the shoulder
poles of the porters.
After patrolling through several
villages, including Maak Mer, Ho Nawng and Khaai Ton, for 4 days, the villagers
were released. In-Da, aged 44, De-Win, aged 29, Zaai Oo, aged 34, Lung Aw, aged
50 and Kaw-Na, aged 45, were among the said villagers; the names of the other
villagers were not available.
The villagers said that
during the last dry season, from March to June 2008, people in Ho Nawng village
tract, Kae-See township, were also forced by the SPDC troops stationed at Ham
Ngaai in Murng-Kerng township to provide water for their camp on a daily basis,
for drinking and washing.
Every day, 3 bullock
cart-loads of water was required to be transported to their camp without fail.
To fulfill this forced labour duty, cart owners had to take turns and work in a
rotating system, and those who failed to show up for their turns were fined,
3,000 kyat per time per cart.
FORCED PORTERAGE, CAUSING DEATH LATER,
IN HO-PONG
For more than one week during April
2008, more than 20 villagers of Nawng Wawn village in Ho-Pong township
were seized and forced to serve as unpaid porters by a column of SPDC troops
from different military units.
On 7 April 2008, early
in the morning, a column of about 70 SPDC troops, comprising troops from
different units, came into Nawng Wawn village in Ho-Pong township and randomly
seized more than 20 men to be used as unpaid
porters.
The SPDC troops said that they were going to
fight a Pa-O armed group who were still refusing to capitulate to them and
needed some people to help carry their things, and forced the villagers to carry
their ammunition, rice, cooking oil and other food stuff and go along with the
column.
Mu-Lin, aged 40, one of the porters, was
suffering from an illness when he was seized by the SPDC troops. Although he
tried to plead with them, saying he had a terrible fever, the troops did not
listen, but forced him to carry a sack of yellow bean, weighing not less than 13
kg.
For more than one week the villagers had to carry
their heavy loads and walk with the military column as the troops searched the
areas south of their village, and Mu-Lin was completely wiped out by the time
they were released.
A few days after Mu-Lin got home
and was resting to recuperate, there was news that one of the Pa-O armed groups
would forcibly take new recruits in the area. Fearing that he might be recruited
even before getting well, Mu-Lin took his wife and their child and
fled.
As Mu-Lin and his family headed for the Thai
border via Murng-Pan and Murng-Ton he fell ill again on the way, apparently
because of the exhaustion from which he had not yet recovered, and died at Naa
Kawng Mu village in Murng-Ton township. He was survived by his wife and a child
who later managed to get to the Thai border.
FORCED LABOUR, EXTORTION,
RELATED TO STATE INFRASTRUCTURE
Unpaid civilian
forced labour is still being used in building and maintaining State
infrastructure by the military authorities. Although cases of new construction
were somewhat occasional, maintaining them have been mostly routine and
constant.
In requisitioning forced labour, the
authorities also often used threats and other tactics to extort money and/or
other possessions from the people. The following are some such
instances:
MASS FORCED LABOUR AND EXTORTION IN BUILDING FENCES FOR
MILITARY AIRFIELD, IN NAM-ZARNG
For several
months, from March up to at least July 2008 when this report was received,
people in Nam-Zarng township were forced by the SPDC authorities to build
fences at an airfield, used mainly for military purposes, in Nam-Zarng
township.
In early March 2008, SPDC authorities of
IB66 issued an order requiring several village tracts that were situated around
Nam-Zarng town to cut bamboo and transport them to the base of IB66, to be used
in building fences at the said airfield.
Villagers had
to take turns and work in rotation to cut bamboo and those who had mini-tractors
had to provide their vehicles to be used in transporting bamboo as well as
workers. The fuel for the tractors was bought with the money equally extorted
from all the villagers.
According to the villagers of
Nam Wo and Kun Saai villages in Wan Hai village tract, each person from each
family from their villages had to go to work 4 times per month and provide 2,500
kyat of money each time for the costs of tractors’ fuel. Those who failed to go
to work were additionally fined, 2,000 kyat per time per person, apart from the
fuel cost.
The SPDC troops themselves and Nam-Zarng
townspeople were required to build the fences on the eastern and southern sides
of the airfield which were about 7-8 miles in combined length. Troops in
military fatigues and the townspeople were seen working together in apparently
equal numbers on a more or less daily basis.
The
fences were to be 2 layers of bamboo picket fences and one layer of barbed wire
fences. The bamboo fences were completed sometime in June 2008, and in July when
this report was received, the barbed wire fences were still under
construction.
FORCED LABOUR AND EXTORTION IN CLEARING DRAINAGE DITCHES
IN KAENG-TUNG
In late June 2008, people in No. 3
quarter of Kaeng-Tung town who lived around the lake in the centre of the
town were forced by the SPDC authorities to clear the drainage ditches in front
of their houses and hire municipal trucks to take the debris and detritus away
out of the town.
On 21 June 2008, community leaders of
No. 3 quarter of Kaeng-Tung were summoned by the authorities to the SPDC
township office and were told to make the people in their quarter who lived near
the lake clear the drainage ditches that ran in front of their houses of the
debris and detritus that had accumulated in the
ditches.
When the community leaders asked why they did
not let the town municipal workers do the work since it was normally their duty,
the authorities said that they were quite busy and had many other things to do
and again told the community leaders to do as
ordered.
When the people had cleared the drainage
ditches of the debris and detritus and piled them up in front of their houses,
the authorities then again ordered them to clear them away by hiring municipal
trucks to carry them out of the town at the rate of 1,500 kyat per
truckload.
Some townspeople were heard complaining
that they had been dutifully paying various kinds of taxes as demanded by the
authorities, including taxes for the municipality, but they were still often
required to do things that were supposed to have been done with taxpayers’
money.
FORCED LABOUR, EXTORTION, RELATED TO
AGRICULTURE
Unpaid forced labour of the rural
communities is still systematically and routinely used by the military
authorities in cultivating yearly seasonal crops and other long-term crops such
as physic nut plantations, etc..
In addition to the
regular types of forced labour, other types of random and occasional forced
labour was also used by the authorities, e.g., in growing trees to beautify the
roads, etc..
PEOPLE FORCED TO PLANT PINE TREES ALONG ROADSIDES IN
MURNG-KERNG
For several months in early and mid
2008, people in Murng-Kerng township were forced to plant pine trees on
the sides of the main roads leading to Kae-See and Lai-Kha township, by the SPDC
military authorities of LIB514 based in
Murng-Kerng.
In early 2008, villagers of the villages
situated along the main roads, leading to Kae-See township to the north and to
Lai-Kha township to the south, in Murng-Kerng township, were forced to clear the
sides of the main roads of all trees, big and small, in areas within 50 yards
from the roads.
Then in mid 2008, starting from around
the end of May, the authorities ordered the villagers to plant pine trees along
the sides of the main roads within the areas that had been cleared of other
trees. The villagers were required to find the pine seedlings on their
own.
Each village was allotted an area of land to
plant and had to take responsibility to look after the pine trees in accordance
with the size of the village. Small villages generally had to cover at least
about 1-1/2 acres of land area each and some big villages were allotted up to
4-5 acres each.
This routine forced labour duty to
plant and look after pine trees had been imposed upon them over the many other
already existing forced labour duties, including the physic nut plantations that
required their year round attention, complained the villagers who had fled the
place in June while the planting of pine trees was still
underway.
VILLAGERS FORCED TO CULTIVATE SOYA BEAN FOR MILITARY ON
THEIR CULTIVATED LAND, IN MURNG-NAI
Since June
2008, villagers in Naa Khaan village tract in Murng-Nai township have
been forced by SPDC troops of IB248 to grow soya bean for the military on plots
of land they previously used to grow their own
crops.
In June 2008, SPDC troops of IB248 designated
about 80 acres of land in Naa Khaan village tract in Murng-Nai township to be
used to grow soya bean for the military. The designated land comprised several
plots of land previously cultivated by local
villagers.
The SPDC troops then ordered villagers in
Naa Khaan village tract to grow soya bean on the land for the military. The
villagers were also required to provide their own soya bean seeds, at the rate
of at least 1/2 basket per village, and cultivate them from start to finish,
until the produce reached the hands of the
troops.
Many villagers, especially of Pa Laai, Nawng
Leng and Maak Laang villages, whose plots of cultivated land had been taken away
for the said purpose, also lost their means of livelihood because there was not
enough time for them to find new plots of land to grow their own crops, in
addition to having to provide free labour for the
military.
According to the villagers from Pa Laai,
Nawng Leng and Maak Laang villages, who had fled to the Thai border, people in
Naa Khaan village tract were still required to provide other routine unpaid
forced labour for the military camps in their area, including fetching water,
fixing fences and barrack buildings, clearing trenches and camp compounds of
grass, etc..
VILLAGERS FORCED TO GROW CORN FOR THE MILITARY A SECOND
TIME IN LARNG-KHUR
In June 2008, villagers of
several villages in Wan Zid village tract, Larng-Khur township, were
forced by SPDC troops of IB99 to grow corn a second time after the first crop,
grown a month or so previously, failed because inadequate
rain.
The villagers Nam Naw, Nam Terng and several
other villages in Wan Zid village tract had already been forced to grow the said
corn sometime in May using their own corn seeds. But for some reason, probably
inadequate rain water, the seeds had not grown
properly.
Then in June, the SPDC troops of IB99
brought a different strain of corn seeds, brought up from lower Burma, and again
forced the villagers to grow them in place of the failed crop. This time, the
troops warned the villagers to look after the crop carefully and make sure that
they grow properly until the harvest time.
The
villagers were required to work in rotation to tend the corn field regularly
until the corn ears were ripe and ready for harvest. Those who failed to go to
work in their turn were required to pay a fine of 3,500 kyat and up to 50,000
kyat, according to their social and economic status.
VILLAGERS FORCED
TO CULTIVATE CORN FOR MILITARY IN NAM-ZARNG
For
4-5 months, starting from May 2008, villagers of Kun Saai village in Mai Hai
village tract, Nam-Zarng township, were forced to cultivate corn for the
military by the SPDC troops of LIB543 based in Nam-Zarng
township.
The villagers were first forced to clear an
area of unused land near their village to be used to grow corn for the military,
but later some adjacent plots of villagers’ cultivated land were also taken to
include in the military corn field.
The corn field was
nearly 200 acres in area and the villagers were required to grow corn with their
own corn seeds in it, and were also responsible to look after the crop, doing
all that was necessary to make the crop grow properly, until the produce was
harvested and transported to the military base. During the sowing time, at least
30 villagers per day were required to sow the seeds for several
days.
Apart from having to routinely grow crops for
the military every year, villagers of Kun Saai village also had to provide other
types of forced labour for the SPDC troops of LIB543 on a regular basis in
maintaining their military camp, and the troops often shot and stole villagers’
livestock such as chickens and pigs.
VILLAGERS FORCED TO GROW CORN,
PEANUT AND SESAME FOR MILITARY IN MURNG-NAI
During
mid 2008, villagers of Nam Waw Lur and Loi Len villages in Son Maak Yaang
village tract, Murng-Nai township, were forced to grow corn, peanut and
sesame for the military by the SPDC troops of IB248 based in
Murng-Nai.
Sometime in late April and early May 2008,
SPDC troops from IB248 came by a truck to Nam Waw Lur village. They brought with
them seeds of corn, peanut and sesame, and ordered the villagers of Nam Waw Lur
and Loi Len villages to grow them for the
military.
The SPDC troops gave the seeds to the
village headman of Nam Waw Lur - about 4 pyi of sesame seeds, 18 5-litre-tins of
peanut seeds and 20 5-litre-tins of corn seeds - and instructed him to make the
villagers of the 2 villages grow them for the
military.
The troops said if the crops yielded good
harvests, the villagers would be awarded or paid for their labour, and left the
village. The headman then called a meeting and explained about it to the
villagers of the 2 villages and allotted duties among them; they clearly
understood that they had to do it whether they would be actually paid or awarded
or not.
The villagers had to find and clear 3 plots of
land for the 3 different kinds of crop and cultivated them as instructed by the
SPDC troops. The villagers were still busy regularly tending the 3 crops in mid
2008 when this report was received.
PEOPLE FORCED TO GROW MORE PHYSIC
NUT IN LAI-KHA AND KAE-SEE
In mid 2008, people in
Lai-Kha and Kae-See townships were forced to grow more physic nut
plants by SPDC troops of IB64 and IB286 while still required to look after those
that had been planted during the previous
years.
Sometime in April 2008, SPDC authorities of
IB64 issued an order requiring people who lived along the main road leading from
Lai-Kha to Murng Nawng village in Kae-See township, altogether more than 20
villages, to grow more physic nut in addition to those that had been grown in
the previous years.
Each household in the area was
required to grow 150 more physic nut plants at places designated by the SPDC
troops who were also in charged of overseeing the cultivation of physic nut.
Each household had to provide a day-labourer about 3 times per week, or pay a
fine of 5,000 kyat each time for failing to do so.
At
around the same time, SPDC troops of IB286, based at Murng Nawng in Kae-See
township, also issued a similar order requiring villages along the section of
the same main road in Kae-See township to grow more physic nut.


