Personal tools
You are here: Home Resources Books & Publications Human Rights Dispossessed APPENDIX 1
Document Actions

APPENDIX 1

APPENDIX 1
EXAMPLE OF RELOCATION ORDER

TRANSLATION OF RELOCATION ORDER

Confidential
Township Law and Order Restoration Council
Ke See
Ref. no. 569/016/2-5 TLORC
Date: 1996 July 17

 

Chairman
Village Tract Law and Order Restoration Council
Murng Narng

 

Subject: Relocation to Murng Norng concentration village

Ref:

1)
2)

(no. of radio message)
(            "             )

1. In accordance with the radio messages received, the movement of the following villages of Murng Narng village tract to Murng Norng must be completed by July 22, 1996.

No.

Village

houses population

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.

Wan It
Wan Nar
Murng Porn
Norng Wo
Norng Tao
Wan Norng
Nam Maw Sai
Nam Lin
Nam Pan
Wan Long (Khok Nam)
Mark Na
Pa Lerng
Look Khar

63
39
26
47
33
64
10
36
41
104
15
38
20

408
301
204
330
193
350
157
38
292
706
104
274
112

2. The conditions of the movement of the above villages must be reported to the Township Law and Order Restoration Council by July 22, 1996.

 

(signed)
Chairman (on behalf)

Copies to:
- Commander, Light Infantry Battalion 514, Ke See Camp
- Commander, Light Infantry Battalion 514, Murng Nawng Camp
- Head of Immigration and People's Labour Dept., Ke See
- Chairman, Village tract Law and Order Restoration Council, Murng Nawng (to resettle and take care of villagers that have been relocated)
- office copy